Từ vựng HSK 4 tiếng Trung — trang 2

1.081 từ thuộc cấp HSK 4 theo đề cương HSK 2025 (đối chiếu chuẩn GF0025-2021). Cột Hán Việt giúp người Việt đoán nghĩa từ gốc Hán; với tiếng Nhật, từ đọc theo âm kun chỉ dùng Hán Việt để ghi nhớ mặt chữ.

TừPinyinHán ViệtNghĩa
歌声gēshēngca thanhgiọng nói, bài hát, ca hátvoice, song, singing
歌手gēshǒuca thủchim chích, giọng nói, ca sĩwarbler, voice, vocalist
各gècácdet.: mỗi, mỗidet.: each, every
各地gèdìcác địaở mọi miền của (một quốc gia), nhiều vùng khác nhauin all parts of (a country), various regions
各位gèwèicác vịmọi người, tất cả (khách, đồng nghiệp, v.v.)everybody, all (guests, colleagues etc)
各种gèzhǒngcác chủngđủ loại, đủ loại, đủ loạievery kind of, all kinds of, various kinds
更加gèngjiācàng gia(thậm chí) nhiều hơn(even) more
工厂gōngchǎngcông xưởngbố trí, nhà máy, nhà máylayout, mill, factory
工资gōngzīcông tưkiếm tiền, thuê, thù laoearning, hire, remuneration
公共gōnggòngcông cộngphổ biến, phổ biến, công khaicommon, commonly, publicly
功夫gōngfucông phutay nghề, kỹ năng, nghệ thuậtworkmanship, skill, art
功课gōngkècông khoánhiệm vụ, bài tập ở trường, bài tập về nhàtask, schoolwork, homework
共同gòngtóngcộng đồngchung, chungcommon, joint
姑娘gūniangcô nươngquiff, cummer, mangquiff, cummer, gill
挂guàquảitreo, treo lên, xôhang, put up, hitch
观看guānkànquan khánmắt, nhìn, xemeye, view, watch
观众guānzhòngquan chúngngười xem, khán giả truyền hình, sự tham dựonlooker, TV audience, attendance
管guǎnquảnđiều hành, quản lý, quản lýrun, manage, administer
管理guǎnlǐquản lýquản lý, giám sát, chăm sócmanage, supervise, take care of
光guāngquangánh sáng, tia, độ sánglight, ray, brightness
广播guǎngbōquảng báphát sóng, phát sóngbroadcast, air
规定guīdìngquy địnhquy tắc, kỷ luật, quy địnhrules, disciplines, regulations
果汁guǒzhīquả trấpnước ép trái câyfruit juice
过程guòchéngquá trìnhquá trình, cơ chế, quá trình vô thứcunconscious process, mechanism, process
好好hǎohǎohảo hảoà, cẩn thận, đẹp đẽwell, carefully, nicely
合格hégéhợp cáchđo_lên, đạt tiêu chuẩn, đo lườngmeasure_up, reach standard, measure up
互联网hùliánwǎnghỗ liên võngInternet
互相hùxiānghỗ tươnglẫn nhau, lẫn nhau, lẫn nhaumutual, each other, mutually
话剧huàjùthoại kịchkịch sân khấu, kịch hiện đạistage play, modern drama
环保huánbǎohoàn bảobảo vệ môi trườngenvironmental protection
会员huìyuánhội viênthành viênmember
活huóhoạtsống động, sống động, sống độngalive, live, vivid
火huǒhoảngọn lửafire
积极jījítích cựctích cực, năng động, tràn đầy năng lượngpositive, active, energetic
基本jīběncơ bảncơ bản, thiết yếu, chủ yếufundamental, essential, main
基本上jīběnshangcơ bản thượngvề cơ bản, về tổng thểbasically, on the whole
基础jīchǔcơ sởcơ sở, nền tảngbase, foundation
及时jíshícập thờikịp thời, đúng lúc, kịp thờitimely, in time, promptly
记者jìzhěký giảnhà báo, nhà văn, phóng viênjournalist, writer, correspondent
技术jìshùkỹ thuậtcơ khí, bí quyết, năng lựcmechanics, know-how, prowess
继续jìxùkế tụctiếp tục, tiếp tục, tiếp tụcgo, resume, keep_on
加快jiākuàigia khoáităng tốc, tăng tốcspeed up, accelerate
加强jiāqiánggia cườngtăng cường, tăng cường, tăng cườngstrengthen, augment, reinforce
家具jiājugia cụđồ gia dụng, di động, đồ đạchousehold goods, movable, furnishings
家乡jiāxiānggia hươngquê hương, đất nước, quê hươngfatherland, country, home
价格jiàgégiá cáchgiá cảprice
价钱jiàqiangiá tiềnchi phí, giá trị tiền tệ, tỷ lệcost, monetary value, rate
建议jiànyìkiến nghịđề nghị, đề nghị, đề nghịpropose, suggest, recommend
将来jiāngláitương laitrong tương lai, tương lai, tương laiin the future, future, the future
交警jiāojǐnggiao cảnhcảnh sát giao thông, abr. cho 交通警察traffic police, abbr. for 交通警察
交流jiāoliúgiao lưutrao đổi, trao đổi, trao đổiexchange, interflow, interchange
教练jiàoliàngiáo luyệnđào tạo, thợ khoan, nhà thông tháitraining, drillmaster, wise man
节约jiéyuētiết ướctiết kiệm, tiết kiệmeconomize, save
仅jǐncậnthưa thớt, đơn giản, một mìnhscantily, simply, alone
仅仅jǐnjǐncận cậnnghiêm ngặt, duy nhất, độc quyềnstrictly, solely, exclusively
紧张jǐnzhāngkhẩn trươnglo lắngbe nervous
京剧jīngjùkinh kịchKinh kịch Bắc KinhBeijing opera
经济jīngjìkinh tếnền kinh tế, điều kiện tài chính, thu nhậpeconomy, financial condition, income
经历jīnglìkinh lịchtrải qua, trải qua, trải nghiệmgo through, undergo, experience
经验jīngyànkinh nghiệmkinh nghiệmexperience
精彩jīngcǎitinh tháirực rỡ, lộng lẫybrilliant, splendid
景色jǐngsècảnh sắcquang cảnh, phong cảnh đẹp, quang cảnhview, scenic, outlook
警察jǐngchácảnh sátcảnh sát, cảnh sát, línhpolice officer, cop, trooper
就是jiùshìtựu thịliên hợp: ngay cả khi, thậm chíconj.: even if, even
举办jǔbàncử biệntiến hành, giữ, chạyconduct, hold, run
科技kējìkhoa kỹcông nghệ, công nghệ, khoa học kỹ thuậttechnology, tech, engineering science
课程kèchéngkhoá trìnhkhóa học, bài học, khóa họccourse of instruction, lesson, course
空kōngkhôngrảnh rỗi, có thời gian rảnhfree, with spare time
恐怕kǒngpàkhủng phạcó lẽperhaps
快速kuàisùkhoái tốcnhanh chóng, tốc độ cao, nhanh chóngexpeditious, high-speed, fast
困kùnkhốnbuồn ngủ, mệt mỏisleepy, tired
困难kùnnankhốn nankhó khăndifficult
浪费làngfèilãng phílãng phí, lãng phíwaste, squander
理发lǐ fàlý phátthợ cắt tóc, làm tóca barber, hairdressing
理解lǐjiělý giảihiểu, hiểuunderstand, comprehend
连liánliênliên tưởng: bao gồmconj.: including
联系liánxìliên hệtích hợp, liên kết, liên kếtintegrate, relate, link
另外lìngwàilánh ngoạiliên tưởng: ngoài ra, ngoài ra, hơn nữaconj.: in addition, besides, moreover
旅馆lǚguǎnlữ quángasthaus, caravanserai, người không cư trúgasthaus, caravanserai, nonresident
乱luànloạnbừa bãi, náo loạn, trộn lẫnindiscriminate, riot, mix up
麻烦máfanma phiềnrắc rối rồi, làm phiềntrouble sb., bother
美měimỹđẹp, xinhbeautiful, pretty
美好měihǎomỹ hảotốt, hạnh phúc, vinh quangfine, happy, glorious
美丽měilìmỹ lệđẹpbeautiful
美食měishímỹ thựccate, sang trọng, đồ ăn ngoncate, luxury, good food
面对miànduìdiện đốingửa mặt lên, đứng lên, đối mặtface up, stand up, face
民族mínzúdân tộcbộ lạc, công dân, dân tộctribe, citizenry, ethnos
母亲mǔqinmẫu thânventer, matfamilias, mẹventer, materfamilias, mother
目标mùbiāomục tiêupolestar, mục tiêu, mục tiêupolestar, objective, goal
目前mùqiánmục tiềnvào thời điểm hiện tại, hiện tạiat the present time, currently
南部nánbùnam bộkinh tuyến, phần phía nam của đất nước, phần phía nammeridional, the southern part of the country, southern part
难道nándàonan đạoBạn có thực sự muốn nói rằng...Do you really mean to say that...
内nèinộibên tronginside
内容nèiróngnội dungchủ đề_vật chất, nội dung, nội dung nhận thứcsubject_matter, content, cognitive content
内心nèixīnnội tâmnội tâm, nội tâm, lương tâminterior, inner being, conscience
能力nénglìnăng lựcbộ phận, tiềm năng, khả năngdepartment, potency, ability
年底niándǐniên đểcuối năm, cuối nămthe end of the year, year-end
农村nóngcūnnông thônđất nước, làng, nông thôncountry, village, countryside
暖和nuǎnhuonoãn hoàấm áp, tốt đẹp và ấm ápwarm, nice and warm
拍pāipháchvỗ tay, vỗ, liếm ủng của ai đóclap, pat, lick sb.'s boots
牌子páizibài tửký hiệu, nhãn hiệu, nhãn hiệusign, trademark, brand
判断pànduànphán đoạnphán xét, xác địnhjudge, determine
批评pīpíngphê bìnhchỉ tríchcriticize
破pòpháxé, chia tay, đánh bạitear, split up, defeat
普遍pǔbiànphổ biếnphổ quát, phổ quát, phổ biếnuniversal, general, widespread
期qīkỳ
其次qícìkỳ thứliên từ: tiếp theo, thứ haiconj.: next, second
气候qìhòukhí hậuhoàn cảnh, khí hậu, khí hậusituation, clime, climatic
千万qiānwànthiên vạnbằng mọi cáchby all means
前后qiánhòutiền hậuphía trước và phía sau, xung quanh hoặc xung quanh, hoàn toànfront and rear, around or about, altogether
强qiángcườngmạnh mẽ, mạnh mẽ, mạnh mẽstrong, powerful, vigorous
桥qiáokiềuuốn cong, băn khoăn, nhịpbackbend, fret, span
巧qiǎoxảothông minh, thông minh, khéo léoclever, intelligent, skillful
情况qíngkuàngtình huốngsự việc, sự vật, tình trạngevent, things, state of affairs
庆祝qìngzhùkhánh chúclễ hội, lễ kỷ niệm, giữfete, celebration, keep
球迷qiúmícầu mêngười hâm mộ (môn thể thao bóng)fan (ball sports)
区qūkhuhọ Ou, khu vực, vùngsurname Ou, area, region
区别qūbiékhu biệtsự khác biệt, sự phân biệt, sự phân biệtdifference, to distinguish, to discriminate
取消qǔxiāothủ tiêuhủy bỏ, bãi bỏ, vô hiệu hóacancel, abolish, nullify
全球quánqiútoàn cầutoàn cầu, toàn thế giớiglobal, whole world
缺quēkhuyếtbị thiếu, thiếube short of, lack
缺点quēdiǎnkhuyết điểmđặc quyền, lỗi, thất bạiprivilege, bug, failing
缺少quēshǎokhuyết thiểuthiếu, thiếulack, be short of
确实quèshíxác thựcthực sự, chắc chắn, thực sựreally, certainly, truly
人生rénshēngnhân sinhcuộc đời, cuộc đời, tuổi thọlifetime, life, lifespan
人员rényuánnhân viênsức mạnh, nhân sự, lực lượngstrength, personnel, force
任何rènhénhiệm hàugh, det.: bất kỳaught, det.: any
任务rènwunhiệm vụmệnh lệnh, nhiệm vụ, tín hiệuimperative, assignment, cue
仍réngnhưngtuy nhiên, dù sao, vẫnyet, anyway, still
仍然réngránnhưng nhiênvẫn còn, chưastill, yet
日常rìchángnhật thườnghàng ngày, hàng ngàydaily, everyday
散步sàn bùtán bộđi dạotake a walk
伤心shāng xīnthương tâmlàm tổn thương, xúc phạm, tan nát cõi lònginjure, offend, broken-hearted
商品shāngpǐnthương phẩmbài viết, sản phẩm, hàng hóaarticle, product, merchandise
社会shèhuìxã hộicộng đồng, xã hội, mondecommunity, society, monde
身份证shēnfènzhèngthân phần chứngchứng minh nhân dân, căn cướcidentity card, ID
深shēnthâmsâu sắc, thâm nhập, sâu sắcdeepen, penetrating, profound
生命shēngmìngsinh mệnhhơi thở, chúa, cái đầubreath, god, head
生意shēngyisinh ýdoanh nghiệp kinh doanh, nghề nghiệp, thực hànhbusiness enterprise, vocation, practice
失去shīqùthất khứsa mạc, cắt, phát triển nhanhdesert, shear, outgrow
实际上shíjìshangthực tế thướngtrên thực tế, trên thực tế, trên thực tếin fact, in reality, as a matter of fact
食品shípǐnthực phẩmthực đơn, vivers, viandmenu, vivers, viand
使shǐsửhiếm hoi, piss_off, nảy mầmrarefy, piss_off, germinate
世纪shìjìthế kỷmột C, ở giữa, Cone C, centred, C
市场shìchǎngthị trườngthị trường, chợ, chợbourse, bazar, marketplace
试题shìtíthí đềcâu hỏi thi, đề kiểm traexam question, test topic
适合shìhéthích hợpđủ tiêu chuẩn, phù hợp, phù hợpqualify, conform, fit
适应shìyìngthích ứngquen với, tuân theo, quen vớibe accustomed to, conform, be used to
收费shōu fèithu phíthu phí, thu phícollect fees, charge
收听shōutīngthu thínhlắng nghe (đến), lắng nghe (trong)to listen (to), to listen (in)
首都shǒudūthủ đôthủ đô (của đất nước)capital (of country)
首先shǒuxiānthủ tiênđầu tiên (trên hết), ngay từ đầufirst (of all), in the first place
受伤shòu shāngthọ thươngvết thương, vết bầm tím, bị thươnginjure, bruise, injured
输shūthâuthua, bị đánh bạilose, be defeated
数量shùliàngsố lượngđộ lớn, vô hướng, tổng hợpmagnitude, scalar, aggregate
死sǐtửchếtdie
速度sùdùtốc độnhịp độ, cánh, tỷ lệpacing, wings, rate
台táiđàiviết tắt của Đài Loanshort for Taiwan
谈tánđàmnói chuyện, trò chuyệntalk, chat
汤tāngthangnước nóng/sôi, suối nước nóng, súphot/boiling water, hot springs, soup
提前tíqiánđề tiềntruy cập, thấy trước, chuyển sang một ngày sớm hơncounter, foresee, shift to an earlier date
听力tīnglìthính lựckhả năng nghe, khả năng nghehearing, listening ability
听众tīngzhòngthính chúngngười nghe, người nghe, người ngheauditor, listener, hearer
停止tíngzhǐđình chỉthôi, bỏ, thôicease, flunk, desist
痛tòngthốngđau, đauache, pain
图túđồhình ảnh, bản vẽ, biểu đồpicture, drawing, chart
土tǔthổđất, đất, đất sétsoil, earth, clay
往往wǎngwǎngvãng vãngthường xuyên, thường xuyên, luôn luônoftentimes, ofttimes, always
危险wēixiǎnnguy hiểmnguy hiểm, nguy hiểmdangerous, perilous
卫生wèishēngvệ sinhvệ sinh, sức khỏe, vệ sinhhygiene, health, sanitation
文件wénjiànvăn kiệntrang, tài liệu, lưu trữpage, documental, archive
文章wénzhāngvăn chươngvô nghĩa, ẩn ý, viếtnonsense, hidden meaning, writing
文字wénzìvăn tựcách viết, ngữ pháp, phong cách viếtwriting, phraseology, writing style
西部xībùtây bộphần phía tây, phía Tây, phía tâywestern part, West, westward
现金xiànjīnhiện kimquids, tê giác, clinkquids, rhino, clink
相比xiāngbǐtương tỷso sánh, so sánh, so sánhliken, equate, compare
相互xiānghùtương hỗlẫn nhau, lẫn nhau, lẫn nhaueach other, mutually, one another
香xiānghươngthơm, thơm, mặnfragrant, scented, savory
消息xiāoxitiêu tứcgiao tiếp, trí tuệ, tin nhắncommunication, witting, message
效果xiàoguǒhiệu quảhoạt động, thực hiện, kết quảoperation, execution, result
心xīntâmtrái tim, tâm trí, cảm giácheart, mind, feeling
幸福xìngfúhạnh phúchạnh phúchappy
性xìngtínhbản chất, tính cách, giới tínhnature, character, sex
性别xìngbiétính biệttình dục, giới tính ngữ pháp, sự phân biệt giới tínhsexuality, grammatical gender, sexual distinction
性格xìnggétính cáchchất xơ, trang điểm, khí pháchfibre, make-up, mettle
修xiūtutô điểm, trang trí, sửa chữaembellish, decorate, repair
学费xuéfèihọc phíđầu vào_phí, học phí, phí bảo hiểmentrance_fee, tuition fee, premium
血xuèhuyếtrượu vang, máu, cầm máuclaret, blood, hematic
压yāápgiảm trọng lượng, giữ xuống, đẩy xuốngweight_down, hold down, push down
压力yālìáp lựclực trên một đơn vị diện tích, P, biến dạngforce per unit area, P, strain
烟yānyênkhói, sương mù, hơi nướcsmoke, mist, vapor
眼前yǎnqiánnhãn tiềntrước mắt một ngườibefore one's eyes
演yǎndiễnphức tạp, phát triển, thực hànhelaborate, development, practise
演唱yǎnchàngdiễn xướnghát biểu diễnsing in performance
演出yǎnchūdiễn xuấttrình diễn, biểu diễnshow, perform
演员yǎnyuándiễn viêndiễn viên hoặc nữ diễn viên, người đóng kịch, người bắt chướcactor or actress, playactor, imitator
阳光yángguāngdương quangtia nắng, tỏa sáng, mặt trờisunray, shine, sun
要是yàoshiyếu thịliên hợp: nếu, giả sử, trong trường hợpconj.: if, suppose, in case
一切yīqiènhất thiếtdet.: mọi thứ, mọi thứdet.: everything, every
已yǐdĩrồialready
艺术yìshùnghệ thuậtbeaux-nghệ thuật, thẩm mỹ, sản xuất nghệ thuậtbeaux-arts, aesthetical, artistic production
因此yīncǐnhân thửliên hợp: do đó, do đó, do đóconj.: therefore, consequently
印象yìnxiàngấn tượnghiệu ứng, đánh dấu, gây ấn tượngeffect, mark, impress
赢yíngdoanhliếm, đánh, roilick, beat, whip
优点yōudiǎnưu điểmmạnh mẽ, có công, thuận lợistrong, merit, vantage
由yóudotừ, qua, bởifrom, via, by
由于yóuyúdo vuliên hợp: nợ/do/nhờ cóconj.: owing/due/thanks to
有效yǒuxiàohữu hiệuchạy, đứng, hợp lệrun, stand, valid
预习yùxídự tậpđể chuẩn bị một bài họcto prepare a lesson
约yuēướcvề, xung quanhabout, around
杂志zázhìtạp chítạp chí, bản tin, tạp chíjournal, bulletin, mag
责任zérèntrách nhiệmsự cần thiết, sự quan tâm, sự ràng buộcneed, care, encumbrance
增加zēngjiātăng giatăng, tăng, thêmincrease, raise, add
增长zēngzhǎngtăng trưởngtăng lên, phát triểnincrease, grow
者zhěgiảhậu tố danh nghĩa, một người, -ernominal suffix, one who, -er
整zhěngchỉnhdet.: chính xácdet.: exact
整个zhěnggèchỉnh cátoàn bộ, toàn bộ, toàn bộwhole, entire, total
整理zhěnglǐchỉnh lýsắp xếp, sắp xếpput in order, arrange
正式zhèngshìchính thứcchính thức (của hành động/lời nói/v.v.)formal (of actions/speeches/etc.)
证zhèngchứnggiấy chứng nhận, bằng chứng, để chứng minhcertificate, proof, to prove
证件zhèngjiànchứng kiệngiấy chứng nhận, giấy tờ, bằng cấpcertificate, papers, credentials
证明zhèngmíngchứng minhchứng minh, làm chứng, xác nhậnprove, testify, bear out
支持zhīchíchi trìduy trì, cầm cự, chịu đựngsustain, hold out, bear
支付zhīfùchi phótrả (tiền), thanh toánpay (money), defray
值zhítrịcó giá trịbe worth
值得zhí detrị đắccó giá trị, xứng đáng, trả giábe worth, merit, pay
职业zhíyèchức nghiệpmetier, ơn gọi, người băngmetier, vocation, iceman
只好zhǐhǎochỉ hảochỉ có thể, không có lựa chọn nào khác nhưng, phảican only, have no choice but, have to
指zhǐchỉtham khảorefer to
指出zhǐchūchỉ xuấtđiểm, điểm_out, Catch_outpoint, point_out, catch_out
至少zhìshǎochí thiểuít nhất, ít nhất, ít nhấtleastwise, leastways, at (the) least
周围zhōuwéichu vixung quanh, chu vi, chu viall around, circumference, circumambience
主意zhǔyichủ ýý tưởng, kế hoạch, quyết địnhidea, plan, decision
祝zhùchúcban phước, cầu xin phước lành, bày tỏ những lời chúc tốt đẹpbless, invoke blessing, express good wishes
专门zhuānménchuyên mônđặc biệt, chuyên biệtspecial, specialized
专业zhuānyèchuyên nghiệpchuyên nghiệpprofessional
转zhuǎnchuyểnxoay, xoay, xoayturn, revolve, rotate
准zhǔnchuẩnchính xác, chính xácaccurate, exact
自然zìrantự nhiênthế giới tự nhiênnatural world
总结zǒngjiétổng kếttóm lại, kết luận, tóm tắtto sum up, to conclude, summary
左右zuǒyòutả hữutrái và phảileft and right
作品zuòpǐntác phẩmviết lách, sáng tác âm nhạc, toàn bộ bộ dụng cụ và caboodlewriting, musical composition, whole kit and caboodle
作者zuòzhětác giảnhà soạn nhạc, tác giả, nhà văncomposer, author, writer
按时ànshíán thờiđúng thời hạn, đúng thời hạn, đúng tiến độon time, before deadline, on schedule
办事bàn shìbiện sựsắp xếp, giải quyết công việc, làm việcdispose, handle affairs, work
抱bàobãocầm/mang trong tay, nhận nuôi, ấp nởhold/carry in arms, adopt, hatch
倍bèibội-gấp, nhân, đường kính-fold, multiplication, diameter
本科běnkēbản khoakhóa học đại học, đại học (thuộc tính)undergraduate course, undergraduate (attributive)
笨bènđầnbuồn tẻ, cồng kềnh, đầu gỗdull, cumbersome, wooden-headed
毕业bì yètất nghiệptốt nghiệp, học xonggraduate, finish school
毕业生bìyèshēngtất nghiệp sinhcựu sinh viên, sau đại học, tốt nghiệpalumnus, postgraduate, grad
表扬biǎoyángbiểu dươngkhen ngợi, khen ngợipraise, commend
不管bùguǎnbất quảnliên tưởng: không vấn đề gì, bất kểconj.: no matter, regardless of
擦cāsátlau, cạo, phết lênswab, shave, spread on
材料cáiliàotài liệulàm, tổng hợp, công cụmaking, aggregate, stuff
操场cāochǎngthao trườngsân trường, sân trường, sân trườngschoolyard, school ground, school yard
茶叶cháyètrà diệptrà, lá trà, lá tràtea, tea leaf, tea leaves
诚实chéngshithành thựctrung thựchonest
吃惊chī jīngcật kinhbị giật mình, bị sốc, bị kinh ngạcto be startled, to be shocked, to be amazed
窗户chuānghusong hộcửa sổ, khung cửa sổwindow, casement
此cǐthửcái này, det.: cái này, đâythis, det.: this, here
此外cǐwàithử ngoạiliên tưởng: ngoài ra, ngoài ra, hơn nữaconj.: besides, in addition, moreover
从此cóngcǐtòng thửtừ đây, do đó, từ nay về sauhereon, hence, henceforth
粗cūthôrộng (đường kính), dàywide (in diameter), thick
粗心cūxīnthô tâmbất cẩn, thiếu suy nghĩcareless, thoughtless
答案dáànđáp ánkết quả, kịch bản, độ phân giảiresult, script, resolution
打败dǎ bàiđả bạiđịnh tuyến, vượt qua, roirout, outplay, whip
打折dǎ zhéđả chiếtđể giảm giáto give a discount
打针dǎ zhēnđả châmtiêm hoặc tiêmto give or have an injection
大巴dàbāđại bamột chiếc xe khách lớn, xe buýt du lịcha big coach, tourist bus
戴dàiđộiđeo, đeo (phụ kiện)wear, put on (of accessories)
导游dǎoyóuđạo duhướng dẫn viên du lịch, sách hướng dẫn, điều hành chuyến tham quantour guide, guidebook, to conduct a tour
得意déyìđắc ýtự hào vềbe proud of
地址dìzhǐđịa chỉđịa chỉ, nơi ở, địa chỉ đường phốlocation, domicile, street address
底dǐđểmặt dưới, đáy, đếunderside, bottom, base
点名diǎn míngđiểm danhđiểm danh, gọi tên ai đó, (gọi, khen ngợi hoặc phê phán…roll call, to mention sb by name, (to call or praise or cri…
电动车diàndòngchēđiện động xaXe điệnElectric vehicle
定dìngđịnhquyết địnhdecide
堵车dǔ chēđổ xaùn tắc giao thông, nghẹt thởtraffic jam, choking
肚子dǔziđỗ tửkyte, vent, tử cungkyte, venter, womb
对于duìyúđối vuliên quan đến) đến, hướng tới, tạiin regard) to, toward, at
多样duōyàngđa dạngđa dạng, đa dạng, đa dạngdiverse, multiform, various
儿童értóngnhi đồngđứa trẻ, đứa trẻ, đứa trẻ sơ sinhkid, nipper, enfant
而érnhiliên tưởng: và chưaconj.: and yet
法fǎpháppháp luật, phương pháp, cách thứclaw, method, way
法律fǎlǜpháp luậthiến pháp, tư pháp, pháp luậtconstitution, juridical, legal
翻译fānyìphiên dịchdịch, giải thíchtranslate, interpret
烦fánphiềncảm thấy khó chịu, làm phiền, gặp rắc rốito feel vexed, to bother, to trouble
放松fàngsōngphóng tùngthư giãn, thả lỏng, nới lỏngrelax, slacken, loosen
分为fēnwéiphân vichia ... thành, rơi vào, chia (thành)divide ... into, fall_into, divide(into)
风景fēngjǐngphong cảnhgóc nhìn, khía cạnh, tầm nhìnview, aspect, vista
否则fǒuzéphủ tắcliên tưởng: ngược lại, nếu không, hoặc khácconj.: otherwise, if not, or else
符合fúhéphù hợpđáp ứng, đáp ứng, phù hợpfulfil, conform, fit
高价gāojiàcao giágiá caohigh price
各个gègècác cámỗi, khác nhau, riêng biệtevery, various, separately
共gòngcộnghoàn toàn, cùng nhau, trong tất cảtotally, together, in all
购买gòumǎicấu mãiđầu tư, lấy, muainvest, take, buy
购物gòuwùcấu vậtmua sắmshopping
逛guàngcuốngđi dạo, thăm quanto stroll, to visit
寒假hánjiàhàn giákỳ nghỉ đôngwinter vacation

Dữ liệu: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Anh lấy từ từ điển nguồn; nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính.