Từ vựng HSK 2 tiếng Trung

299 từ thuộc cấp HSK 2 theo đề cương HSK 2025 (đối chiếu chuẩn GF0025-2021). Cột Hán Việt giúp người Việt đoán nghĩa từ gốc Hán; với tiếng Nhật, từ đọc theo âm kun chỉ dùng Hán Việt để ghi nhớ mặt chữ.

TừPinyinHán ViệtNghĩa
爱好àihàoái hiếuyêu, thích, thíchlove, like, be fond of
班bānban
帮bāngbanggiúp đỡhelp
帮忙bāng mángbang manggiúp đỡ, giúp đỡ, mỉm cườiassist, aid, smile
包bāobaobao bọc, bao quanh, bao quanhwrap, surround, encircle
本子běnzibản tửcuốn sách, cuốn sổ tay, ấn bảnbook, notebook, edition
比bǐtỷso vớicompared with
别biébiệtđừngdon't
车站chēzhànxa trạmtrạmstation
出chūxuấtsản xuất, xuất hiện, nảy sinhproduce, turn out, arise
出来chū laixuất laitiến tới, đưa ra, tiến lêncome forward, issue, come up
出去chū quxuất khứđi_ra, đi/ra ngoài, ra ngoàigo_out, go/get out, get_out
床chuángsànggiườngbed
次cìthứthứ tự, trình tự, tiếp theoorder, sequence, next
从cóngtòngtừ, kể từ, thông quafrom, since, through
错cuòthácsai, nhầm, xấuwrong, mistaken, bad
打dǎđảđộng từ khái quát của việc làm với ý nghĩa cụ thể được xác định …generalized verb of doing with specific meaning determined …
打车dǎchēđả xađi taxi (trong thị trấn), đi nhờ thang máyto take a taxi (in town), to hitch a lift
打开dǎ kāiđả khaitháo ra, tháo ra, bẻ raunscrew, undo, break_out
地deđịatrái đất, đất, đấtthe earth, land, soil
等děngđẳngliên tưởng: vân vân, v.v.conj.: and so on, etc
动dòngđộngchấn động, di chuyển, du lịchconcuss, get moving, travel
飞fēiphilơ lửng trên không, chuyến bay, lơ lửnghover in the air, flight, hover
高gāocaocao, caotall, high
告诉gàosucáo tốkể, rao giảng, thông báotell, preach, notify
跟gēncânvới, đến, từwith, to, from
过guòquá
还是háishihoàn thịtuy nhiên vẫn vậystill, nevertheless
花huāhoachi tiêu, tiêu tốn, chi phíspend, expend, cost
坏huàihoạihư hỏngspoiled
回来huí laihồi laiquay lại, get_back, tái diễncome back, get_back, recur
回去huí quhồi khứvề nhà, về nhà, quay lạigo_home, go_back, retrocede
机场jīchǎngcơ trườngbãi đáp, sân bay, sân baylanding field, flying field, airfield
机票jīpiàocơ phiếuvé máy bay, vé hành kháchair ticket, passenger ticket
记得jì deký đắcnghĩ lại, nhớ lại, nhớ lạicome to mind, think back, remember
间jiāngianđịa phương, phònglocality, room
教jiàogiáodạyteach
介绍jièshàogiới thiệugiới thiệu, giới thiệu, giới thiệuintroduce, present, recommend
进jìntiếnđi vào, đi vào, tiến tớienter, come/go into, advance
进来jìn laitiến laiđi vào, đi vàocome in, enter
进去jìn qutiến khứnhập, nhập, go_inenter, entry, go_in
就jiùtựusau đó, ngay lập tức, ngay lập tứcthen, at once, right away
考kǎokhảonghiên cứu, kiểm tra, kiểm trastudy, inspect, give test
考试kǎoshìkhảo thíkiểm tra, kiểm traexamination, test
快kuàikhoáinhanh nhẹn, nhanh trí, nhanh trífast, quick, quick-witted
累lèiluỵlốp xe, xây dựng bằng cách chồng chất lên nhautire, build by piling up, pile up
楼lóulâutầng, Lou, thápstorey, Lou, tower
路lùlộđường, con đường, lối điroad, path, way
路上lùshanglộ thướngtrên đường, trên hành trình, mặt đườngon the road, on a journey, road surface
慢mànmạnchậm trễ, thô lỗ, chậm lạitardy, rude, slow down
门ménmôncửa, cổngdoor, gate
门口ménkǒumôn khẩuhiên nhà, cổng, ô cửaporch, portal, doorway
门票ménpiàomôn phiếuvé vào cổng, vé vào cổng, phí vào cửaentrance/admission ticket, admission ticket, admission fee
拿nánãlấy, giữ, nắm lấytake, hold, seize
奶奶nǎinainãi nãinanna, địa chỉ dành cho người phụ nữ đã có chồng, bànanna, address for married woman, granny
男孩儿nánháirnam hài nhicậu béboy
女孩儿nǚháirnữ hài nhicô gáigirl
旁边pángbiānbàng biênbên cạnh, bên cạnh, bên cạnhby the side of, side, adjacency
跑pǎobàodu lịch, cuộc đua, đi xatravel, race, be away
票piàophiếuvé, lá phiếu, ghi chúticket, ballot, note
起来qǐ laikhởi lai
球qiúcầutrái bóngball
肉ròunhụcbột giấy, ớt, cabobspulp, chilli, cabobs
商场shāngchǎngthương trườngcửa hàng bách hóa, chợ, ngành nghề kinh doanhdepartment store, bazar, line of business
上网shàng wǎngthượng võnglên mạng, kết nối Internet, (của một tài liệu et...to go online, to connect to the Internet, (of a document et…
身体shēntǐthân thểsoma, hệ thống, cấu trúc vật lýsoma, system, physical structure
生日shēngrisinh nhậtsinh nhậtbirthday
手shǒuthủtayhand
书包shūbāothư baotúi xách, cặp sách, cặp sáchbag, book bag, satchel
送sòngtốngđi kèm, hộ tống, gặp sb. tắtaccompaniment, escort, see sb. off
外国wàiguóngoại quốcnước ngoài, nước ngoài, nước ngoàiforeign, foreign country, outland
网上wǎngshàngvõng thượngtrực tuyếnonline
忘wàngvongquên, bỏ qua, bỏ bêforget, overlook, neglect
洗xǐtẩyrửa, tắm, baowash, bathe, sack
洗手间xǐshǒujiāntẩy thủ giannhà vệ sinh, nhà vệ sinh, nhà vệ sinhtoilet, lavatory, washroom
小孩儿xiǎoháirtiểu hài nhiđứa trẻchild
笑xiàotiếucười, cườismile, laugh
爷爷yéyegia giaông nội, ông nội, ông ngoạigrandad, Grandpa, granddad
一会儿yīhuìrnhất hộimột lúc, một lúc, một láta moment, a while, in a moment
一起yīqǐnhất khởiin_chorus, cùng nhau, trong tất cảin_chorus, together, in all
有时候yǒushíhouhữu thời hậuthỉnh thoảng, nhân dịp, thỉnh thoảngfrom time to time, on_occasion, occasionally
右yòuhữubên phải là bên được ưu tiên, bên phải, phía tâyright side as side of precedence, right side, west
右边yòubianhữu biênbên phải, bên phải, bên phảiright side, right, to the right
远yuǎnviễnxa, xa xôi (lit./fig.)far, distant (lit./fig.)
站zhàntrạmđứngto stand
着zhetrước
正zhèngchínhchính xác, đúng giờprecisely, punctually
准备zhǔnbèichuẩn bịchuẩn bị, sẵn sàngprepare, get ready
走zǒutẩutranh giành, du lịch, chânscram, travel, foot
走路zǒu lùtẩu lộđi đi, đi dạo, đi bộgo away, stroam, go on foot
最zuìtốihầu hết, ở mức độ cao nhất, nhiềumost, to the highest degree, much
左zuǒtảbên trái, phía đông, bên tráileft side, east, the Left
左边zuǒbiantả biênbên trái, bên trái, bên trái củaleft, the left side, to the left of
啊aatiểu từ: dùng trong địa chỉ trực tiếp và dấu chấm thanparticle: used in direct address and exclamation
白色báisèbạch sắcMàu trắng, màu trắng, độ trắngWhite, white, whiteness
笔bǐbút
不错bùcuòbất tháckhông tệ, khá tốtnot bad, pretty good
不好意思bù hǎoyìsibất hảo ý tưxấu hổ, khó chịu, thấy xấu hổembarrassed, be ill at ease, find it embarrassing
出国chū guóxuất quốcđi ra nước ngoài (từ đất nước của mình)go abroad (from one's own country)
出门chū ménxuất môngo_out, đi tiếp, đi ra ngoàigo_out, go on journey, go out
词cítừtừ, từ, cụm từvocable, words, phrase
从小cóngxiǎotòng tiểutừ khi còn nhỏ, khi còn nhỏfrom childhood, as a child
但dànđãnliên tưởng: nhưng, tuy nhiên, vẫnconj.: but, yet, still
但是dànshìđãn thịliên tưởng: nhưng, tuy nhiên, chưaconj.: but, however, yet
得deđắcnên có, cầnshould be, need
地铁dìtiěđịa thiếttàu điện ngầm, tàu điện ngầmsubway, metro
懂dǒngđổngcó, hiểu, hiểuhave, comprehend, understanding
饭馆fànguǎnphạn quánnhà hàngrestaurant
高中gāozhōngcao trungtrường trung học cơ sở, trường trung học phổ thông, trường trung học phổ thôngsenior middle school, senior high school, senior_high_school
个子gèzicá tửchiều cao, tầm vóc, xây dựngheight, stature, build
公交车gōngjiāochēcông giao xaphương tiện giao thông công cộng, xe buýt thành phốpublic transport vehicle, town bus
过来guò laiquá laiđi qua/lên, đi lên, đi quacome over/up, up, come over
过年guònianquá niênăn mừng/tận hưởng năm mớicelebrate/spend New Year
过去guò ququá khứđi qua, đi ngang quago over, pass by
黑色hēisèhắc sắcmàu đenblack
红色hóngsèhồng sắcmàu đỏred color
画huàhoạbức tranh, hình ảnhpainting, pictures
教室jiàoshìgiáo thấtlớp học, phòng họcclassroom, schoolroom
近jìncậngần nhưalmost
经常jīngchángkinh thườnghàng ngày, hàng ngày, luôn luôneveryday, daily, alway
酒店jiǔdiàntửu điếmquán rượu, nhà công cộngwineshop, public house
开学kāi xuékhai họcbắt đầu đi học, bắt đầu học kỳstart school, begin term
可能kěnéngkhả năngcó lẽ, có lẽprobably, maybe
快乐kuàilèkhoái lạcvui vẻ, vui vẻhappy, cheerful
快要kuàiyàokhoái yếugần như, gần như, gần như tất cảalmost, nearly, almost all
篮球lánqiúlam cầubóng rổbasketball
离lílyxa/ngoàidistant/apart from
旅游lǚyóulữ duchuyến đi, cuộc hành trình, du lịchtrip, journey, tourism
绿色lǜsèlục sắccây xanh, màu xanh lá cây, màu xanh lá câyverdure, green, greenness
面miàndiện
名míngdanh
那么nàmena mavậyso
那样nàyàngna dạngkiểu đó, kiểu thếthat kind of, like that
鸟niǎođiểumỏ, chim caprimulgiform, jaybeak, caprimulgiform bird, jay
晴qíngtìnhquang đãng, tốt đẹp (thời tiết)clear, fine (weather)
让ràngnhượngcho phép, xúi giục ai để làm việc gì đóallow, induce sb. to do sth.
事情shìqingsự tìnhđề xuất, chiếc bánh, công việcproposition, pie, shebang
手表shǒubiǎothủ biểuđồng hồ đeo taywristwatch
舒服shūfuthư phụcthoải máicomfortable
虽然suīrántuy nhiênliên hợp: mặc dù, mặc dùconj.: though, although
所以suǒyǐsở dĩliên tưởng: vì vậy, do đó, kết quả làconj.: so, therefore, as a result
疼téngđông(nó) đau, đau, yêu tha thiết(it) hurts, sore, to love dearly
题tíđề
条tiáođiềuthanh, mục, nốt ngắnbar, item, short note
头tóuđầuđầu, tóc (kiểu), phần trên/cuối của cái gì đó.head, hair (style), top/end of sth.
完wánhoànxả, hết, xóa sạchexhaust, run_out, wipe_out
万wànvạndet.: mười nghìn, vô số, nhiềudet.: ten thousand, myriad, multitudinous
往wǎngvãngđi về phíago toward
为什么wèishénmevị thậm matại sao, tại sao?, tại saowhy, why?, how come
位wèivịvị trí, chữ số,location, digit,
小时候xiǎoshíhoutiểu thời hậutrong tuổi thơ của một ngườiin one's childhood
姓xìngtínhtênname
姓名xìngmíngtính danhhọ và tên riêng, tên, họ tênsurname and personal name, name, full name
颜色yánsènhan sắcbạn đồng hành, vẻ mặt, sắc tốcompanion, countenance, pigment
眼睛yǎnjingnhãn tìnhmắteye
药yàodượcngười chữa bệnh, thuốc men, một số hóa chấthealer, medicine, certain chemicals
药店yàodiàndược điếmhiệu thuốcpharmacy
已经yǐjīngdĩ kinhrồialready
意思yìsiý tứý nghĩa, dấu hiệu lây nhiễm, ý địnhsignificance, token of infection, intention
因为yīnweinhân vịliên hợp: bởi vì, vì, vìconj.: because, for, on account of
阴yīnâmu ám (thời tiết), nhiều mây, râm mátovercast (weather), cloudy, shady
有意思yǒuyìsihữu ý tưthú vị, ý nghĩa, thú vịinteresting, meaningful, enjoyable
鱼yúngưpaella, cá chép đa dạng, gudgeonpaella, variegated carp, gudgeon
运动yùndongvận độngcác môn thể thao, điền kinh, tập thể dụcsports, athletics, exercise
长zhǎngtrưởngdài, mạnh mẽ/tốt (trong/tại)long, be strong/good (in/at)
这么zhèmegiá manhư vậy, như vậy, theo cách nàyso, such, this way
这样zhèyànggiá dạngnhư vậy, như vậy, như thế nàyso, such, like this
周zhōuchuHọSurname
自己zìjǐtự kỷcô đơn, số một, riênglonesome, number_one, own
红茶hóngcháhồng tràtrà, bohea, trà đentea, bohea, black_tea
后面hòumianhậu diệnphía sau, phía sau, ở phía saurear, back, in the rear
咖啡kāfēica phêArabica, cà phê, quán cà phêarabica, coffee, cafe
开始kāishǐkhai thuỷbắt đầu, bắt đầubegin, start
裤子kùzikhố tửquần ống túm, quần, không thể đề cập đếnbreeches, pant, unmentionables
里面lǐmianlý diệnbên trong, bên tronginside, interior
绿茶lǜchálục tràtrà xanhgreen tea
每měimỗidet.: mỗidet.: every
奶茶nǎichánãi tràtrà sữamilk tea
跑步pǎo bùbào bộchạy, chạy bộ, (quân sự) hành quân đôito run, to jog, (military) to march at the double
前面qiánmiantiền diệnmặt trước, mặt, phần trướcfront end, face, forepart
上来shàng laithượng lailên_lên, lên đicome_up, come up
上面shàngmianthượng diệnbề mặt, khía cạnh, quyền lực cao hơnsurface of, aspect, higher authority
上去shàng quthượng khứđi lênto go up
时shíthờithời gian (khi nào), khoảng thời gian, giờtime (when), period, hour
跳舞tiào wǔkhiêu vũhop, chuyến đi ánh sáng tuyệt vời, chuyến đihop, trip the light fantastic, trip
外面wàimianngoại diệnbề mặt, hình dáng bên ngoài, không cósurface, outward appearance, without
希望xīwànghy vọnghy vọng, mong muốnhope, wish
下来xià laihạ laiđi xuống từ một nơi cao hơncome down from a higher place
下面xiàmianhạ diệntiếp theo, cấp độ thấp hơn, mặt dướinext, lower level, underside
下去xià quhạ khứtiếp tục, tiếp tục, đi xuốnggo on, continue, go down
游yóudubơi lội, nổi, du lịchswim, float, travel
游泳yóuyǒngdu vịnhvây, bơi, tắmfin, swim, bathe
足球zúqiútúc cầubóng đá, bóng đásoccer, football
妻子qīzithê tửcau mày, nữ, người phụ nữ đã có chồngfrow, feme, married woman
丈夫zhàngfutrượng phuông chủ, người đàn ông, bốmasterman, man, papa
踢tīthíchcẳng chân, cú hất, cú đáshin, spurn, drop-kick
没意思méi yìsimột ý tưnhàm chán, không có hứng thúboring, of no interest
有时hữu thời
班长bānzhǎngban trưởnggiám sát, (làm việc) trưởng nhóm, trưởng nhómmonitor, (work) team leader, squad leader
比如说bǐrúshuōtỷ như thuyếtVí dụFor example
不少bùshǎobất thiểudet.: rất nhiềudet.: a lot of
不太bù tàibất tháiKhông quáNot too
不一定bùyīdìngbất nhất địnhkhông chắc chắn, có thểnot sure, maybe
不一会儿bù yīhuǐr5bất nhất hộiMất một lúc ngắnTake a short while
春节Chūn Jiéxuân tiếtLễ hội mùa xuân (Tết Nguyên đán)Spring Festival (Chinese New Year)
大部分dàbùfenđại bộ phândet.: hầu hết, phần lớndet.: most of, the majority of
大多数dàduōshùđại đa sốdet.: hầu hết, phần lớndet.: most of, the majority of
大海dǎhǎiđại hảiđường biển, biển, biển khơiseaway, sea, the open sea
大门dàménđại mônBarndoor, cổng thông tin, lối vào chínhbarndoor, portal, main entrance
大声dàshēngđại thanhgiọng nói to, lớnloud, loud voice
带来dài láiđới laimang lại, làm lại, truyền đạtbring, redound, impart
蛋dànđảncục, trứng, cụcclump, egg, lump
得出dé chūđắc xuấtđạt được (kết quả), đi đến (kết luận)to obtain (results), to arrive at (a conclusion)
地铁站dìtiězhànđịa thiết trạmga tàu điện ngầmsubway station
多久duōjiǔđa cửubao lâu?how long?
多云duōyúnđa vânnhiều mây (khí tượng học)cloudy (meteorology)
放下fàngxiàphóng hạset_down, đặt xuống, đặt/đặt xuốngset_down, set down, lay/put down
公共汽车gōnggòng qìchēcông cộng khí xaxe buýtbus
海边hǎibiānhải biênbờ biển, bờ biển, bờ biểncoast, seaside, seashore
好人hǎorénhảo nhânngười khỏe mạnh, người tốt, người tốta healthy person, good person, goodman
好事hǎoshìhảo sựhành động, việc làm, việc hay việc tốt (cũng mang tính mỉa maigood action, deed, thing or work (also sarcastic
画儿huàr5hoạ nhihình ảnh, bản vẽ, bức tranhpicture, drawing, painting
坏人huàirénhoại nhânđịa ngục, người xấu, kẻ vô lạihellion, bad person, scoundrel
回国huí guóhồi quốctrở về đất nước của mìnhreturn to one's country
见到jiàndàokiến đáothấy, gặp, cảm nhậnsee, meet, perceive
见过jiànguòkiến quáXemSee
交给jiāogěigiao cấptừ bỏ, cho_đi, nộprelinquish, give_away, submit
交朋友jiāo péngyougiao bằng hữukết bạn, (phương ngữ) bắt đầu ngoại tình với ai đóto make friends, (dialect) to start an affair with sb
接到jiēdàotiếp đáochào đón, đón tiếp, gặp gỡwelcome, receive, meet
接下来jiēxiàláitiếp hạ laitiếp theo, ngay sau đónext, immediately after
就要jiùyàotựu yếusẽ, sẽ, sẽ đi tớiwill, shall, to be going to
举手jǔ shǒucử thủgiơ tay lên, bắt đầu, giơ tay lênraise one's hand, haul_off, raise one's hand(s)
快点儿kuàidiǎnr5khoái điểmlàm việc gì đó nhanh hơnto do sth more quickly
蓝色lánsèlam sắcxanh lam, xanh lam (màu sắc), xanh lamblue, blue (color), blueness
老朋友lǎopéngyoulão bằng hữubạn cũ, (từ lóng) kỳ, kinh nguyệtold friend, (slang) period, menstruation
绿lǜlụcmàu xanh lá câygreen
拿出náchūnã xuấtante, sản xuất, mang điante, produce, take_out
拿到nádàonã đáolấy, lấy_hold_of, lấytake, get_hold_of, get
那会儿nàhuìr5na hộiSau đóThen
那时候nà shíhouna thời hậulúc đóat that time
爬山páshānbò sơnngười leo núi, leo núi, leo lênmountaineer, climb mountain, climb
碰到pèngdàobính đáobắt gặp, chạy_vào, chạm tráncome across, run_into, encounter
瓶píngbìnhbình, bình, bìnhcruse, flask, vase
骑车qíchēkỵ xađạp xeto cycle
青少年qīngshàoniánthanh thiếu niênvị thành niên, stilyaga, thanh thiếu niênadolescent, stilyaga, teens
晴天qíngtiāntình thiêntrời quang đãng, ngày nắngclear sky, sunny day
球鞋qiúxiécầu hàigiày thể thaoathletic shoes
全国quánguótoàn quốctoàn quốc, toàn quốc, toàn quốcwhole nation, nationwide, countrywide
全家quánjiātoàn giacả gia đìnhwhole family
全年quánniántoàn niêncả năm, suốt cả nămthe whole year, all year long
人们rénmennhân mônlực lượng lao động, bàn tay, lực lượng lao độngworkforce, hands, work force
日报rìbàonhật báobáo hàng ngàydaily newspaper
上周shàngzhōuthượng chutuần trướclast week
什么样shénmeyàngthậm ma dạngloại gì?, loại gì?, hình dáng ra sao?what kind?, what sort?, what appearance?
生词shēngcísinh từtừ mới (trong sách giáo khoa), từ chưa biết hoặc chưa…new word (in textbook), word that is unfamiliar or not yet …
市长shìzhǎngthị trưởngAlcalde, quản lý thành phố, thị trưởngalcalde, city manager, mayor
送到sòng dàotống đáoGiao hàngDeliver
送给sònggěitống cấptặng cho, tặng như một món quà, gửi đếnpresent to, to give as a present, send to
体育场tǐyùchǎngthể dục trườngsân vận độngstadium
听讲tīng jiǎngthính giảngtham dự một buổi thuyết trình, nghe một buổi nói chuyệnto attend a lecture, to listen to a talk
挺好tǐnghǎođĩnh hảorất tốtvery good
晚报wǎnbàovãn báobáo buổi tối, (tên một tờ báo) Bản tin buổi tốievening newspaper, (in a newspaper's name) Evening News
问路wèn lùvấn lộhỏi đường, hỏi đường (đến nơi nào đó)to ask for directions, to ask the way (to some place)
午睡wǔshuìngọ thuỵngủ trưa, ngủ trưato take a nap, siesta
西医xīyītây yTây y, bác sĩ được đào tạo về tây yWestern medicine, a doctor trained in Western medicine
下雪xiàxuěhạ tuyếtcó tuyếtto snow
下周xiàzhōuhạ chutuần tớinext week
想到xiǎng dàotưởng đáotưởng tượng, tưởng tượng, suy nghĩimagine, ideate, think
想起xiǎng qǐtưởng khởilấy lại, nghĩ lại, hình dungretrieve, think back, envisage
小声xiǎoshēngtiểu thanhbằng một giọng nói nhỏ, (nói) thì thầmin a low voice, (speak) in whispers
笑话儿xiàohuar5tiếu thoại nhitrò đùaJoke
心中xīnzhōngtâm trungđiểm trung tâm, trong suy nghĩ của một người, trong trái tim của một ngườicentral point, in one's thoughts, in one's heart
药片yàopiàndược phiếnmột viên thuốc hoặc viên thuốca (medicine) pill or tablet
药水yàoshuǐdược thuỷYaksu ở Bắc Triều Tiên, gần biên giới với Liêu Ninh và Jil…Yaksu in North Korea, near the border with Liaoning and Jil…
夜里yèlidạ lýtrong đêm, ban đêm, ban đêmduring the night, at night, nighttime
一部分yībùfennhất bộ phânphần, một phần của, tập hợp conportion, part of, subset
一点点yīdiǎndiǎnnhất điểm điểmmột chúta little bit
一路平安yīlù-píngānnhất lộ bình anđể có một chuyến đi vui vẻ, Chúc bạn chuyến đi vui vẻ!to have a pleasant journey, Bon voyage!
阴天yīntiānâm thiênngày nhiều mây, bầu trời u ámcloudy day, overcast sky
音乐会yīnyuèhuìâm nhạc hộivở nhạc kịch, dàn nhạc giao hưởng, buổi hòa nhạcmusicale, philharmonic, concert
英文Yīngwénanh vănTiếng Anh, tiếng Anh (ngôn ngữ), tiếng AnhEnglish, English (language), English language
英语Yīngyǔanh ngữTiếng Anh, tiếng Anh (ngôn ngữ), lợi nhuậnEnglish, English (language), profit
有空儿yǒukòngr5hữu khốngcó sẵnavailable
有人yǒurénhữu nhânai đó, mọi người, bất cứ aisomeone, people, anyone
院yuànviệncơ sở công cộng, trường cao đẳng, sânpublic facility, college, courtyard
越来越yuèláiyuèviệt lai việtmore_and_more, ngày càng nhiều hơn nữamore_and_more, more and more
咱zánta
早就zǎojiùtảo tựuđã ở thời điểm sớm hơnalready at an earlier time
站住zhànzhùtrạm trúđứngto stand
长大zhǎng dàtrưởng đạithực vật, được nuôi dưỡng, trưởng thànhvegetate, be brought up, grow_up
找出zhǎochūtrảo xuấtđịnh tuyến, tìm, khai quậtrout out, find, unearth
这时候zhè shíhòugiá thời hậuTại thời điểm nàyAt this moment
正是zhèngshìchính thị(nhấn mạnh rằng điều gì đó đúng hoặc chính xác như đã nêu), pr…(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated), pr…
中小学zhōngxiǎoxuétrung tiểu họctrường tiểu học và trung họcprimary and middle school
走过zǒuguòtẩu quáđi ngang qua, đi ngang quato walk past, to pass by
走进zǒujìntẩu tiếnbước vào, bước vào, bước vàoenter, step_in, walk in
走开zǒukāitẩu khairời đi, bỏ đi, đánh bại nóto leave, to walk away, to beat it
组长zǔzhǎngtổ trưởngtrưởng/trưởng nhóm/bộ phậnchief/head of group/section
做到zuò dàotố đáothành tích, thành tích, đạt đượcachievement, accomplishment, achieve

Dữ liệu: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Anh lấy từ từ điển nguồn; nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính.