Từ điển tiếng Trung · HSK 2
心中
xīnzhōng
Hán Việt: tâm trung
Nghĩa
điểm trung tâm, trong suy nghĩ của một người, trong trái tim của một người
central point, in one's thoughts, in one's heart
Chữ Hán và thứ tự nét
- 心
tâm
Pinyin: xīn
- 中
trung
Pinyin: zhōng
Câu ví dụ
他心中有很多话想说。
He has a lot on his mind to say.
Từ cùng chữ Hán
- 中国Cathay, Trung Quốc, Trung Quốc
- 中文Tiếng Trung, Ch. (viết) ngôn ngữ, Ch. ngôn ngữ
- 中午buổi trưa, giữa trưa
- 中学trường trung học cơ sở, trường ngữ pháp, trường trung học cơ sở
- 中学生học sinh trung học cơ sở, học sinh trung học phổ thông
- 高中trường trung học cơ sở, trường trung học phổ thông, trường trung học phổ thông
- 中小学trường tiểu học và trung học
- 中trung tâm, giữa, nội thất
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).