Từ điển tiếng Trung · HSK 2
长
zhǎng
Hán Việt: trưởng
Nghĩa
dài, mạnh mẽ/tốt (trong/tại)
long, be strong/good (in/at)
Chữ Hán và thứ tự nét
- 长
trưởng
Pinyin: cháng
Câu ví dụ
冬天的夜很长。
Winter nights are long.
这条路长五公里。
This road is five kilometers long.
她的头发又黑又长。
Her hair is black and long.
这条道路又长又平。
This road is long and flat.
Từ cùng chữ Hán
- 班长giám sát, (làm việc) trưởng nhóm, trưởng nhóm
- 市长Alcalde, quản lý thành phố, thị trưởng
- 长大thực vật, được nuôi dưỡng, trưởng thành
- 组长trưởng/trưởng nhóm/bộ phận
- 校长người đứng đầu, người đứng đầu, hiệu trưởng
- 部长ủy viên, người quản lý, người giám sát
- 所长người đứng đầu một viện/v.v.
- 长城bức tường thành bất khả xâm phạm, Vạn Lý Trường Thành, Vạn Lý Trường Thành
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).