Từ điển tiếng Trung · HSK 2

人们

rénmen

Hán Việt: nhân môn

Nghĩa

lực lượng lao động, bàn tay, lực lượng lao động

workforce, hands, work force

Chữ Hán và thứ tự nét

  • 人

    nhân

    Pinyin: rén

  • 们

    môn

    Pinyin: men

Luyện viết 人们 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 人rén们men都dōu爱ài过guò年nián。

    People all love Chinese New Year.

  • 人rén们men的de观guān念niàn变biàn了le。

    People's mindsets have changed.

  • 以yǐ前qián人rén们men用yòng信xìn通tōng信xìn。

    People used to communicate by letter.

  • 人rén们men把bǎ这zhè里lǐ称chēng为wéi花huā园yuán城chéng市shì。

    People call this a garden city.

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).