Từ điển tiếng Trung · HSK 4
就是
jiùshì
Hán Việt: tựu thị
Nghĩa
liên hợp: ngay cả khi, thậm chí
conj.: even if, even
Chữ Hán và thứ tự nét
- 就
tựu
Pinyin: jiù
- 是
thị
Pinyin: shì
Câu ví dụ
一千克就是一公斤。
One thousand grams is one kilogram.
走过这条街就是超市。
Cross this street and there's the supermarket.
平安就是最大的好事。
Safety is the greatest blessing.
这就是人生的意义。
This is the meaning of life.
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).