Từ điển tiếng Trung · HSK 4
深
shēn
Hán Việt: thâm
Nghĩa
sâu sắc, thâm nhập, sâu sắc
deepen, penetrating, profound
Chữ Hán và thứ tự nét
- 深
thâm
Pinyin: shēn
Câu ví dụ
湖水很深。
The lake is deep.
海水又深又蓝。
The sea is deep and blue.
深呼吸,放松一下。
Breathe deeply and relax.
这个词的含义很深。
The word has deep meaning.
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).