Từ điển tiếng Trung · HSK 4
商品
shāngpǐn
Hán Việt: thương phẩm
Nghĩa
bài viết, sản phẩm, hàng hóa
article, product, merchandise
Chữ Hán và thứ tự nét
- 商
thương
Pinyin: shāng
- 品
phẩm
Pinyin: pǐn
Câu ví dụ
火车运输大量商品。
Trains transport lots of goods.
市场上的商品很丰富。
The market has a rich variety of goods.
商品的数量和价格都合理。
The quantity and prices of the goods are reasonable.
工人们在工厂里生产商品。
Workers produce goods in the factory.
Từ cùng chữ Hán
- 商店mối quan tâm, bệnh viện, kinh doanh
- 商场cửa hàng bách hóa, chợ, ngành nghề kinh doanh
- 商量nói chuyện, tư vấn, sắp xếp
- 食品thực đơn, vivers, viand
- 作品viết lách, sáng tác âm nhạc, toàn bộ bộ dụng cụ và caboodle
- 品bài viết, hàng hóa, sản phẩm
- 商人người buôn bán, nhà buôn, doanh nhân
- 商业doanh nghiệp kinh doanh, thương mại, con người
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).