Từ điển tiếng Trung · HSK 4
满
mǎn
Hán Việt: mãn
Nghĩa
det.: hoàn toàn, toàn bộ
det.: entirely, wholly
Chữ Hán và thứ tự nét
- 满
mãn
Pinyin: mǎn
Câu ví dụ
车上人满了,等下一辆吧。
The bus is full; wait for the next one.
秋天树上结满了果实。
In autumn trees are full of fruit.
河岸上开满了花。
The bank is full of flowers.
他的行程很满。
His schedule is full.
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).