Từ điển tiếng Nhật · JLPT N1

同意

どういdoui

Hán Việt: đồng ý

Nghĩa

thỏa thuận

agreement

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 同

    đồng

    On: ドウ、トウ

    Kun: おなじ、ともに

    Kanji N4

  • 意

    ý

    On: イ、ヨク

    Kun: うたがう、おもい、おもう

    Kanji N4

Luyện viết 同意 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 同意どういします。

    Tôi đồng ý.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 君きみと同意どういしてる。

    Tôi đồng ý với bạn.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · fdelbrayelle · CC BY 2.0 FR

  • その条件じょうけんならば、同意どういしましょう。

    Nếu đúng như vậy thì chúng ta hãy đồng ý.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 彼かれらはその事故じこの原因げんいんを調査ちょうさすることに同意どういした。

    Họ đồng ý xem xét nguyên nhân của vụ tai nạn.

    Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).