Từ điển tiếng Trung · HSK 3
重要
zhòngyào
Hán Việt: trọng yếu
Nghĩa
quan trọng, quan trọng, quan trọng
important, significant, major
Chữ Hán và thứ tự nét
- 重
trọng
Pinyin: zhòng
- 要
yếu
Pinyin: yào
Câu ví dụ
这个事很重要。
This matter is very important.
住房问题很重要。
Housing is an important issue.
这是最重要的部分。
This is the most important part.
春节是中国最重要的节日。
Spring Festival is China's most important holiday.
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).