Từ điển tiếng Trung · HSK 3
照顾
zhàogu
Hán Việt: chiếu cố
Nghĩa
trông nom, chăm sóc, chăm sóc
look after, care for, attend to
Chữ Hán và thứ tự nét
- 照
chiếu
Pinyin: zhào
- 顾
cố
Pinyin: gù
Câu ví dụ
孩子长大了,应该照顾自己。
The child has grown up and should take care of himself.
子女应该照顾父母。
Children should take care of their parents.
孙子和孙女照顾着爷爷。
The grandchildren keep grandpa company.
他一个人在外地,没法儿照顾家。
Alone away, he can't care for family.
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).