Từ điển tiếng Trung · HSK 7-9

时事

shíshì

Hán Việt: thời sự

Nghĩa

xu hướng hiện tại, tình hình hiện tại, mọi thứ đang diễn ra như thế nào

current trends, the present situation, how things are going

Chữ Hán và thứ tự nét

  • 时

    thời

    Pinyin: shí

  • 事

    sự

    Pinyin: shì

Luyện viết 时事 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 他tā关guān心xīn时shí事shì。

    He follows current affairs.

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).