Từ điển tiếng Trung · HSK 5
伤
shāng
Hán Việt: thương
Nghĩa
làm bị thương, vết thương, ngã bệnh từ
injure, wound, fall ill from
Chữ Hán và thứ tự nét
- 伤
thương
Pinyin: shāng
Câu ví dụ
他手指上的伤好了。
The wound on his finger has healed.
他受伤了,伤得不重。
He got injured, but not seriously.
他的手指流血了,还好伤不重。
His finger bled, but luckily the injury is light.
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).