Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

自慢

じまんjiman

Hán Việt: tự mạn

Nghĩa

niềm tự hào

pride

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 自

    tự

    On: ジ、シ

    Kun: みずから、おのずから、より

    Kanji N4

  • 慢

    mạn

    On: マン、バン

    Kun: あなどる、おこたる、おごる

    Kanji N1

Luyện viết 自慢 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 彼かれは入学にゅうがく試験しけんに合格ごうかくしたことを自慢じまんした。

    Anh ta tự hào vì đã thi đỗ kì thi nhập học.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • ビルは近所きんじょで一いち番ばん大おおきな車くるまを持もっていることを自慢じまんしている。

    Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).