Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3
合格
ごうかくgoukaku
Hán Việt: hợp cách
Nghĩa
sự thành công
success
Chữ Kanji và thứ tự nét
- 合
hợp(còn đọc: hiệp)
On: ゴウ、ガッ
Kun: あう、あわす、あわせる
Kanji N3
- 格
cách
On: カク、コウ
Kun: いたる、ただす
Kanji N3
Câu ví dụ
試験合格おめでとう。
Chúc mừng bạn đã vượt qua kỳ thi.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
クラス全員がその試験に合格した。
Cả lớp đã vượt qua kỳ thi.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
彼は入学試験に合格したことを自慢した。
Anh ta tự hào vì đã thi đỗ kì thi nhập học.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR
運転免許試験に合格して彼はみんなをびっくりさせた。
Việc anh ấy thi đậu bằng lái xe làm mọi người rất ngạc nhiên
Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).