Ngữ pháp JLPT N5
〜が(but)
ga (but)
Ý nghĩa
Nhưng; mặc dù
but; although
Cấu trúc
Sentence + が
Ghi chú cách dùng
Cũng được sử dụng chỉ để làm dịu đi một yêu cầu hoặc dẫn dắt vào một chủ đề: すみませんが…. Trang trọng hơn một chút so với けど (N4).
Also used just to soften a request or lead into a topic: すみませんが…. A little more formal than けど (N4).
Ví dụ
この店は安いですが、あまりおいしくないです。
Quán này rẻ nhưng đồ ăn không ngon lắm.
This restaurant is cheap, but the food isn't very good.
日本語は難しいですが、おもしろいです。
Tiếng Nhật khó nhưng thú vị.
Japanese is difficult, but interesting.
すみませんが、ちょっと静かにしてください。
Xin lỗi, nhưng xin hãy im lặng một lát.
Excuse me, but please be a little quieter.
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.