Ngữ pháp JLPT N5

〜でしょう

deshou

Ý nghĩa

có lẽ; tôi nghĩ; ..., Phải?

probably; I think; ..., right?

Cấu trúc

Verb-plain / i-Adj / na-Adj / Noun + でしょう

Ghi chú cách dùng

Điển hình của dự báo thời tiết. Nói với ngữ điệu lên cao, nó yêu cầu người nghe đồng ý. Dạng thông thường: だろう (N4).

Typical of weather forecasts. Said with rising intonation, it asks the listener to agree. Plain form: だろう (N4).

Ví dụ

  • 明日あしたは雨あめが降ふるでしょう。

    Ngày mai trời sẽ mưa.

    It will probably rain tomorrow.

  • 山やまの上うえは寒さむいでしょう。

    Trên núi sẽ lạnh.

    It's probably cold at the top of the mountain.

  • このかばん、かわいいでしょう?

    Chiếc túi này có dễ thương không?

    This bag is cute, isn't it?

Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.