Ngữ pháp JLPT N5
〜から(reason)
kara (reason)
Ý nghĩa
bởi vì; từ; vậy
because; since; so
Cấu trúc
Sentence + から
Ghi chú cách dùng
Lý do đến trước: A から B (A, vậy B). Trả lời どうして bằng 〜からです. Danh từ và tính từ な cần だ: 雨だから.
The reason comes first: A から B (A, so B). Answer どうして with 〜からです. Nouns and な-adjectives need だ: 雨だから.
Ví dụ
今日は寒いから、コートを着ます。
Hôm nay trời lạnh nên tôi sẽ mặc áo khoác.
It's cold today, so I'll wear a coat.
時間がありませんから、タクシーで行きましょう。
Chúng ta không có nhiều thời gian nên hãy đi taxi nhé.
We don't have time, so let's take a taxi.
「どうして休みましたか。」「頭が痛かったからです。」
``Tại sao bạn lại nghỉ ngày hôm nay?'' ``Bởi vì đầu tôi đau quá.''
"Why were you absent?" "Because I had a headache."
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.