Ngữ pháp JLPT N4
〜てもらう
te morau
Ý nghĩa
nhờ ai đó làm điều gì đó (cho tôi); nhờ ai đó làm
have someone do something (for me); get someone to do
Cấu trúc
Verb-te + もらう
Ghi chú cách dùng
Người nhận sự giúp đỡ là chủ ngữ và người thực hiện hành động được đánh dấu bằng に.
The receiver of the favor is the subject, and the person who does the action is marked with に.
Ví dụ
先輩にレポートを見てもらった。
Tôi yêu cầu cấp trên của tôi xem báo cáo.
I had a senior student look over my report.
友達に写真を撮ってもらった。
Tôi nhờ một người bạn chụp ảnh cho tôi.
I had a friend take my picture.
分からないところを先生に説明してもらいました。
Tôi nhờ thầy giải thích chỗ tôi chưa hiểu.
I had the teacher explain the parts I didn't understand.
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.