Ngữ pháp JLPT N4

〜たがる

tagaru

Ý nghĩa

(người khác) muốn

(someone else) wants to

Cấu trúc

Verb-stem + たがる

Ghi chú cách dùng

Dùng cho người khác, vì bạn không thể trực tiếp biết được mong muốn của họ. Mong muốn hiện tại thường được thể hiện bằng 〜たがっている.

Used for other people, since you can't directly know their wishes. Current wishes are usually expressed with 〜たがっている.

Ví dụ

  • 子こどもたちは外そとで遊あそびたがっている。

    Trẻ em muốn chơi bên ngoài.

    The children want to play outside.

  • 弟おとうとはいつも私わたしのゲームをやりたがる。

    Anh trai tôi luôn muốn chơi trò chơi của tôi.

    My little brother always wants to play my games.

  • 犬いぬが散歩さんぽに行いきたがっています。

    Con chó muốn đi dạo.

    The dog wants to go for a walk.

Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.