Ngữ pháp JLPT N4
〜のに(purpose)
noni (purpose)
Ý nghĩa
vì; để (với việc sử dụng, thời gian hoặc chi phí)
for; in order to (with use, time or cost)
Cấu trúc
Verb-dict + のに / Noun + に
Ghi chú cách dùng
Thường theo sau là các từ như 使う, いい, 便利, 必要 hoặc かかる. Với danh từ, chỉ dùng に (旅行に便利).
Usually followed by words like 使う, いい, 便利, 必要 or かかる. With a noun, just に is used (旅行に便利).
Ví dụ
このかばんは旅行に行くのに便利です。
Túi này tiện lợi khi đi du lịch.
This bag is handy for traveling.
家から駅まで歩くのに二十分かかります。
Phải mất hai mươi phút đi bộ từ nhà tôi đến ga.
It takes twenty minutes to walk from my house to the station.
引っ越しするのに十万円ぐらいかかった。
Tôi tốn khoảng 100.000 yên để di chuyển.
It cost about 100,000 yen to move.
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.