Ngữ pháp JLPT N4
〜なさい
nasai
Ý nghĩa
làm (sự hướng dẫn của phụ huynh, giáo viên, v.v.)
do (instruction from a parent, teacher, etc.)
Cấu trúc
Verb-stem + なさい
Ghi chú cách dùng
Nhẹ nhàng hơn dạng mệnh lệnh nhưng vẫn mang tính chỉ dẫn chắc chắn; được phụ huynh, giáo viên và trong các buổi hướng dẫn thi cử, không bao giờ hướng tới cấp trên.
Softer than the imperative form but still a firm instruction; used by parents, teachers and in exam directions, never toward superiors.
Ví dụ
もう九時よ。早く寝なさい。
Đã chín giờ rồi. Đi ngủ sớm đi.
It's already nine. Go to bed now.
次の文を読んで、質問に答えなさい。
Đọc đoạn văn sau và trả lời các câu hỏi.
Read the following passage and answer the questions.
ご飯の前に手を洗いなさい。
Rửa tay trước khi ăn.
Wash your hands before eating.
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.