Ngữ pháp JLPT N3
〜ような / 〜ように(like)
you na / you ni (like)
Ý nghĩa
giống; bằng; chẳng hạn như
like; as; such as
Cấu trúc
Verb-plain / Noun + の + ような / ように
Ghi chú cách dùng
ような đứng trước danh từ, ように đứng trước động từ và tính từ. aのようなb cũng có thể có nghĩa là 'B chẳng hạn như A'. Bình thường: 〜みたいな / 〜みたいに.
ような comes before nouns, ように before verbs and adjectives. AのようなB can also mean 'B such as A'. Casual: 〜みたいな / 〜みたいに.
Ví dụ
私も、あなたのような優しい看護師になりたいです。
Tôi cũng muốn trở thành một y tá tốt bụng như bạn.
I want to become a kind nurse like you, too.
先生が言ったように、この文法はテストによく出る。
Như thầy đã nói, ngữ pháp này thường xuất hiện trong các bài kiểm tra.
As the teacher said, this grammar point often comes up on tests.
東京のような大きな都市では、家賃がとても高い。
Ở những thành phố lớn như Tokyo, giá thuê nhà rất cao.
In big cities such as Tokyo, rent is very high.
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.