Ngữ pháp JLPT N2

〜を中心に

o chuushin ni

Ý nghĩa

tập trung vào ; tập trung vào; chủ yếu

centered on; focusing on; mainly

Cấu trúc

Noun + を中心に / Noun + を中心として / Noun + を中心とした + Noun

Ghi chú cách dùng

A là phần cốt lõi hoặc phần chính của một khu vực, nhóm hoặc hoạt động rộng hơn.

A is the core or main part of a wider area, group or activity.

Ví dụ

  • 今回こんかいの地震じしんでは、沿岸えんがん部ぶを中心ちゅうしんに大おおきな被害ひがいが出でた。

    Trận động đất này gây ra thiệt hại lớn chủ yếu ở các khu vực ven biển.

    In this earthquake, serious damage occurred mainly in coastal areas.

  • この講座こうざでは、会話かいわを中心ちゅうしんに実践じっせん的てきな日本語にほんごを学まなびます。

    Trong khóa học này, bạn sẽ học tiếng Nhật thực tế, tập trung vào hội thoại.

    In this course, you'll learn practical Japanese with a focus on conversation.

  • 若者わかものを中心ちゅうしんとした新あたらしいファッションが広ひろがっている。

    Thời trang mới đang lan rộng, đặc biệt là trong giới trẻ.

    New fashions popular mainly among young people are spreading.

Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.