Từ điển tiếng Trung · HSK 7-9
随即
suíjí
Hán Việt: tuỳ tức
Nghĩa
nhờ đó, do đó, hiện tại
therewith, thereupon, presently
Chữ Hán và thứ tự nét
- 随
tuỳ
Pinyin: suí
- 即
tức
Pinyin: jí
Từ cùng chữ Hán
- 随便không chính thức, có chủ ý, làm theo ý mình
- 即使liên hợp: thậm chí, thậm chí nếu/mặc dù
- 随着cùng với, theo sau, theo nhịp độ với
- 随v.2 ngay sau v.1
- 随时bất cứ khi nào, bất cứ khi nào, luôn luôn
- 即将trong một thời gian ngắn, kịp thời, vào thời điểm
- 立即ngay lập tức, ngay lập tức, ngay lập tức
- 随手một cách thuận tiện, không gặp thêm rắc rối khi thực hiện việc đó
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).