Từ điển tiếng Trung · HSK 3
认真
rènzhēn
Hán Việt: nhận chân
Nghĩa
nghiêm túc, nghiêm túc, thực sự
serious, earnest, take for real
Chữ Hán và thứ tự nét
- 认
nhận
Pinyin: rèn
- 真
chân
Pinyin: zhēn
Câu ví dụ
这个女生很认真。
This girl is very serious.
上课要认真听讲。
Listen carefully in class.
他工作十分认真。
He works very conscientiously.
考试的时候要认真检查。
Check carefully during the exam.
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).