Từ điển tiếng Trung · HSK 6
群众
qúnzhòng
Hán Việt: quần chúng
Nghĩa
bầy đàn, đàn, đàn
swarm, posse, herd
Chữ Hán và thứ tự nét
- 群
quần
Pinyin: qún
- 众
chúng
Pinyin: zhòng
Câu ví dụ
群众的力量很大。
The power of the masses is great.
群众之中有很多人才。
placeholder
群众对这个决定很满意。
The public is happy with this decision.
群众上街游行。
The crowd marched in the streets.
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).