Từ điển tiếng Trung · HSK 4
禁止
jìnzhǐ
Hán Việt: cấm chỉ
Nghĩa
estop, ức chế, thanh
estop, inhibit, bar
Chữ Hán và thứ tự nét
- 禁
cấm
Pinyin: jìn
- 止
chỉ
Pinyin: zhǐ
Câu ví dụ
这里禁止吸烟。
Smoking is prohibited here.
这个区域禁止停车。
No parking in this area.
此处禁止停车。
No parking here.
这条路禁止通行。
No passage on this road.
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).