Từ điển tiếng Trung · HSK 4
想法
xiǎngfa
Hán Việt: tưởng pháp
Nghĩa
quan điểm, lập trường, tâm lý
view, stance, mentality
Chữ Hán và thứ tự nét
- 想
tưởng
Pinyin: xiǎng
- 法
pháp
Pinyin: fǎ
Câu ví dụ
他改变了想法。
He changed his mind.
他的看法和我的想法不同。
His view differs from my idea.
各有各的想法。
Each has their own ideas.
他的作品充满了想法。
His works are full of ideas.
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).