Từ điển tiếng Trung · HSK 6

不怎么样

bù zěnmeyàng

Hán Việt: bất chẩm ma dạng

Nghĩa

không lên nhiều, rất thờ ơ, không có gì tuyệt vời về nó

not up to much, very indifferent, nothing great about it

Chữ Hán và thứ tự nét

  • 不

    bất

    Pinyin: bù

  • 怎

    chẩm

    Pinyin: zěn

  • 么

    ma

    Pinyin: me

  • 样

    dạng

    Pinyin: yàng

Luyện viết 不怎么样 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 这zhè个ge电diàn影yǐng不bù怎zěn么me样yàng。

    This movie is so-so.

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: krmanik/HSK-3.0 word lists (CC BY-SA 4.0), transcribed from the official HSK syllabi (GF0025-2021 and the 2025 exam syllabus); English glosses from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: hsk-sentences-audio dataset (CC BY-SA 4.0; incorporates CC-CEDICT). Audio: synthetic voice generated with CosyVoice2-0.5B (Apache-2.0). Thứ tự nét: hanzi-writer-data (Make Me a Hanzi, Arphic Public License).