Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

魅力

みりょくmiryoku

Hán Việt: mị lực

Nghĩa

quyến rũ

charm

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 魅

    mị

    On: ミ、ビ

    Kanji N1

  • 力

    lực

    On: リョク、リキ

    Kun: ちから、つとめる、りきむ

    Kanji N4

Luyện viết 魅力 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 彼女かのじょの魅力みりょくは言葉ことばでは表現ひょうげんできない。

    KHông gì có thể tả xiết sức hấp dẫn của cô ấy

    Tatoeba · tokochangirl · CC BY 2.0 FR

  • 彼女かのじょは魅力みりょく的てきだ。

    cô ấy thật hấp dẫn(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR

  • 都会とかいの文化ぶんかは若わかい世代せだいには魅力みりょく的てきに見みえる。

    Văn hóa đô thị có vẻ hấp dẫn đối với thế hệ trẻ.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 彼かれは成長せいちょうすればするほど、ますます魅力みりょく的てきになった。

    Càng lớn lên, anh càng trở nên hấp dẫn.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).