Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3
禁煙
きんえんkinen
Hán Việt: cấm yên
Nghĩa
Không hút thuốc!
No Smoking!
Chữ Kanji và thứ tự nét
- 禁
cấm
On: キン、コン
Kun: とどめる
Kanji N2
- 煙
yên
On: エン、イン
Kun: けむる、けむり、けむい
Kanji N3
Câu ví dụ
彼は禁煙すると決めた。
Anh ta quyết định bỏ thuốc.
Tatoeba · arihato · CC BY 2.0 FR
禁煙席をお願いします。
Xin cho tôi ghế không hút thuốc
Tatoeba · verbum · CC BY 2.0 FR
この電車は、全席禁煙となっております。
Tất cả chỗ ngồi trên tàu này đều cấm hút thuốc.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · Scott · CC BY 2.0 FR
禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。
The sooner you give up smoking, the greater the benefits.
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).