Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

禁止

きんしkinshi

Hán Việt: cấm chỉ

Nghĩa

sự cấm đoán

prohibition

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 禁

    cấm

    On: キン、コン

    Kun: とどめる

    Kanji N2

  • 止

    chỉ

    On: シ

    Kun: とまる、とめる、あし

    Kanji N4

Luyện viết 禁止 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 武器ぶきの輸出ゆしゅつが禁止きんしされた。

    Xuất khẩu vũ khí bị cấm.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • この通とおりは駐車ちゅうしゃ禁止きんしです。

    Bãi đậu xe bị cấm trên đường phố này.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • ここは大だい型かた車くるまの通行つうこうは禁止きんしされている。

    Các phương tiện lớn bị cấm đi qua đây.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 写真しゃしん撮影さつえい禁止きんし。

    Việc chụp ảnh bị cấm.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · Sethlang · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).