Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

状況

じょうきょうjoukyou

Hán Việt: trạng huống

Nghĩa

tình trạng

state of affairs

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 状

    trạng

    On: ジョウ、ソウ

    Kun: かたち

    Kanji N3

  • 況

    huống

    On: キョウ、コウ

    Kun: いわんや

    Kanji N2

Luyện viết 状況 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 難むずかしい状況じょうきょうです。

    Đó là một tình huống khó khăn.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 状況じょうきょうは深刻しんこくだと思おもいますか。

    Bạn có nghĩ rằng tình hình là nghiêm trọng?(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 現在げんざいどのような状況じょうきょうか、お知しらせください。

    Xin vui lòng cho chúng tôi biết tình hình hiện tại là gì.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 自分じぶん一人ひとりきりの状況じょうきょうを想像そうぞうしてごらん。

    Hãy tưởng tượng tình huống khi tất cả các bạn đều đơn độc.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).