Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

様

ようyou

Hán Việt: dạng

Nghĩa

đường

way

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 様

    dạng

    On: ヨウ、ショウ

    Kun: さま、ざま

    Kanji N3

Luyện viết 様 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 雨あめ模様もようだ。

    Có vẻ như mưa.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • お疲つかれ様さまでした。

    cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · arihato · CC BY 2.0 FR

  • ロングさんに会あったら忘わすれずに奥おくさんの様子ようすを聞きいて下したさい。

    Đừng quên hỏi thăm vợ của ông Long khi mày gặp ổng.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • 近所きんじょの奥おく様さまたちは集あつまってヒソヒソとうわさ話はなするのが大好だいすき。

    Các bà vợ hàng xóm thích tụ tập và buôn chuyện.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).