Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3
方法
ほうほうhouhou
Hán Việt: phương pháp
Nghĩa
phương pháp
method
Chữ Kanji và thứ tự nét
- 方
phương
On: ホウ、ボウ
Kun: かた、あたる、くらべる
Kanji N4
- 法
pháp
On: ホウ、ハッ
Kun: のっとる、のり
Kanji N3
Câu ví dụ
これは真に最善の方法だ。
Đây chính là phương pháp tốt nhất.
Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR
困難から逃れる方法はないように思われた。
Dường như không có cách nào thoát khỏi khó khăn.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
人間は、様々な方法でコミュニケーションをとります。
Con người giao tiếp theo nhiều cách khác nhau.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR
実際のところ、現在の方法には改良の余地がたくさんある。
Trên thực tế, có rất nhiều chỗ cần cải tiến trong các phương pháp hiện tại.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).