Từ điển tiếng Nhật · JLPT N4

両方

りょうほうryouhou

Hán Việt: lưỡng phương

Nghĩa

cả hai bên

both sides

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 両

    lưỡng(còn đọc: lượng, lạng)

    On: リョウ

    Kun: ふたつ

    Kanji N3

  • 方

    phương

    On: ホウ、ボウ

    Kun: かた、あたる、くらべる

    Kanji N4

Luyện viết 両方 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 窓まどは両方りょうほうとも壊こわれていました。

    Cả hai cửa sổ đều bị vỡ.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 両方りょうほうとも好すきなわけではない。

    Tôi không thích cả hai.

    Tatoeba · mookeee · CC BY 2.0 FR

  • 彼かれは英語えいごとフランス語ごの両方りょうほうを教おしえることができる。

    He is capable of teaching both English and French.

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 小切手こぎっての金額きんがくは数字すうじと文字もじの両方りょうほうで書かいて下したさい。

    Vui lòng ghi số tiền trên séc bằng cả số và chữ.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).