Từ điển tiếng Nhật · JLPT N4
両方
りょうほうryouhou
Hán Việt: lưỡng phương
Nghĩa
cả hai bên
both sides
Chữ Kanji và thứ tự nét
- 両
lưỡng(còn đọc: lượng, lạng)
On: リョウ
Kun: ふたつ
Kanji N3
- 方
phương
On: ホウ、ボウ
Kun: かた、あたる、くらべる
Kanji N4
Câu ví dụ
窓は両方とも壊れていました。
Cả hai cửa sổ đều bị vỡ.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
両方とも好きなわけではない。
Tôi không thích cả hai.
Tatoeba · mookeee · CC BY 2.0 FR
彼は英語とフランス語の両方を教えることができる。
He is capable of teaching both English and French.
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
Vui lòng ghi số tiền trên séc bằng cả số và chữ.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).