Từ điển tiếng Nhật · JLPT N1
振り
ふりfuri
Hán Việt: chấn(âm từng chữ — từ này đọc theo âm Nhật, Hán Việt chỉ giúp nhớ mặt chữ)
Nghĩa
giả vờ
pretence
Chữ Kanji và thứ tự nét
- 振
chấn
On: シン
Kun: ふる、ふるう、ふり
Kanji N1
Câu ví dụ
腕を前後に振りなさい。
Xoay cánh tay của bạn qua lại.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · mookeee · CC BY 2.0 FR
振り向いて。
Quay lại.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · Ninja · CC BY 2.0 FR
観光客は身振り手振りでサラミピザを注文しようとした。
Khách du lịch cố gắng gọi một chiếc bánh pizza xúc xích bằng cử chỉ.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · Johannes_S · CC BY 2.0 FR
その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
Người đàn ông đó đứng cách xa một chút nhưng ông ta quay lại khi nghe thấy Tôm hét to.
Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).