Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

常に

つねにtsuneni

Hán Việt: thường(âm từng chữ — từ này đọc theo âm Nhật, Hán Việt chỉ giúp nhớ mặt chữ)

Nghĩa

luôn luôn

always

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 常

    thường

    On: ジョウ、ショウ

    Kun: つね、とこ、つねに

    Kanji N3

Luyện viết 常 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • この本ほんは非常ひじょうに楽たのしく読よめます。

    Cuốn sách này rất thú vị để đọc.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 常つねに誰だれかに見みられている気きがします。

    Tôi luôn có cảm giác như có ai đó đang theo dõi mình.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · WestofEden · CC BY 2.0 FR

  • 科学かがくは非常ひじょうに綿めん密みつな観察かんさつに基もとづいている。

    Khoa học dựa trên sự quan sát rất chặt chẽ.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 辞書じしょに書かいてあることが、常つねに正ただしいとは限かぎらない。

    Những gì từ điển nói không phải lúc nào cũng đúng.

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).