Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

労働

ろうどうroudou

Hán Việt: lao động

Nghĩa

lao động chân tay

manual labor

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 労

    lao(còn đọc: lạo)

    On: ロウ、リョウ

    Kun: いたわる、つかれる、ねぎらう

    Kanji N3

  • 働

    động

    On: ドウ

    Kun: はたらく

    Kanji N3

Luyện viết 労働 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • その労働ろうどう者ものは爆発ばくはつ事故じこが原因げんいんで死亡しぼうした。

    Một công nhân tử vong do tai nạn nổ.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 彼女かのじょたちの口くちから職しょく場ばの労働ろうどう問題もんだいが出でてくることはほとんどなかった。

    Vấn đề lao động tại nơi làm việc ít được những phụ nữ này đề cập tới.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · fcbond · CC BY 2.0 FR

  • 万まん国くにの労働ろうどう者ものよ、団結だんけつせよ!

    Công nhân toàn thế giới, đoàn kết lại!(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · Ianagisacos · CC BY 2.0 FR

  • 外国人がいこくじん労働ろうどう者ものに偏見へんけんは持もっていません。

    Chúng tôi không có thành kiến ​​với người lao động nước ngoài.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).