Ngữ pháp JLPT N5

〜てください

te kudasai

Ý nghĩa

làm ơn (làm)

please (do)

Cấu trúc

Verb-te + ください

Ghi chú cách dùng

Lịch sự nhưng vẫn là một lời chỉ dẫn mà người nói mong muốn được tuân theo. Yêu cầu nhẹ nhàng hơn sử dụng 〜てくれませんか (N4).

Polite, but still an instruction the speaker expects to be followed. Softer requests use 〜てくれませんか (N4).

Ví dụ

  • もう少すこしゆっくり話はなしてください。

    Xin hãy nói chậm lại một chút.

    Please speak a little more slowly.

  • ここでくつをぬいでください。

    Hãy cởi giày của bạn ở đây.

    Please take off your shoes here.

  • すみません、駅えきまでの道みちを教おしえてください。

    Xin lỗi, bạn có thể chỉ cho tôi đường đến nhà ga được không?

    Excuse me, could you tell me the way to the station?

Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.