Ngữ pháp JLPT N5

〜ないでください

naide kudasai

Ý nghĩa

làm ơn đừng (làm)

please don't (do)

Cấu trúc

Verb-nai + でください

Ghi chú cách dùng

Nhẹ nhàng hơn 〜てはいけません. Trong cách nói thông thường ください được lược bỏ: 見ないで.

Softer than 〜てはいけません. In casual speech ください is dropped: 見ないで.

Ví dụ

  • 教室きょうしつで食たべないでください。

    Vui lòng không ăn trong lớp học.

    Please don't eat in the classroom.

  • この部屋へやに入はいらないでください。

    Xin vui lòng không vào phòng này.

    Please don't go into this room.

  • 心配しんぱいしないでください。

    Đừng lo lắng.

    Please don't worry.

Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.