Ngữ pháp JLPT N5
〜ながら(while)
nagara
Ý nghĩa
while (làm 2 việc cùng lúc)
while (doing two actions at the same time)
Cấu trúc
Verb-stem + ながら
Ghi chú cách dùng
Cả hai hành động đều được thực hiện bởi cùng một người. Hành động chính diễn ra sau cùng: trong A-ながら B, B là hành động chính.
Both actions are done by the same person. The main action comes last: in A-ながら B, B is the main activity.
Ví dụ
音楽を聞きながら勉強します。
Tôi vừa học vừa nghe nhạc.
I study while listening to music.
父はいつも新聞を読みながら朝ご飯を食べます。
Bố tôi luôn ăn sáng trong khi đọc báo.
My father always eats breakfast while reading the newspaper.
コーヒーを飲みながら話しましょう。
Hãy nói chuyện bên cà phê.
Let's talk over coffee.
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.