Ngữ pháp JLPT N4
〜ようになる
you ni naru
Ý nghĩa
đến ; đạt đến điểm (thay đổi khả năng hoặc thói quen)
come to; reach the point where (change in ability or habit)
Cấu trúc
Verb-dict / Verb-nai + ようになる
Ghi chú cách dùng
Thường được sử dụng với các động từ tiềm năng. Đối với 'không còn nữa', 〜なくなる thường tự nhiên hơn 〜ないようになる.
Often used with potential verbs. For 'no longer', 〜なくなる is usually more natural than 〜ないようになる.
Ví dụ
練習して、自転車に乗れるようになりました。
Sau khi tập luyện, tôi đã có thể đi xe đạp.
After practicing, I became able to ride a bike.
日本に来てから、朝ご飯を食べるようになった。
Sau khi đến Nhật Bản, tôi bắt đầu ăn sáng.
Since coming to Japan, I've started eating breakfast.
赤ちゃんが少しずつ話せるようになってきた。
Bé bắt đầu biết nói từng chút một.
Our baby is gradually learning to talk.
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.