Ngữ pháp JLPT N4

〜と思う

to omou

Ý nghĩa

tôi nghĩ rằng

I think that

Cấu trúc

Verb-plain / i-Adj + と思う / na-Adj + だ + と思う / Noun + だ + と思う

Ghi chú cách dùng

Người Nhật thường phủ định mệnh đề trích dẫn (来ないと思う) hơn là 思う. Đối với ý kiến ​​của người khác, hãy sử dụng 〜と思っている.

Japanese usually negates the quoted clause (来ないと思う) rather than 思う. For another person's opinion, use 〜と思っている.

Ví dụ

  • この映画えいがはきっと人気にんきが出でると思おもう。

    Tôi nghĩ bộ phim này chắc chắn sẽ nổi tiếng.

    I'm sure this movie will become popular.

  • 彼女かのじょは今日きょうは来こないと思おもいます。

    Tôi không nghĩ cô ấy sẽ đến hôm nay.

    I don't think she's coming today.

  • 日本にほんの電車でんしゃはとても便利べんりだと思おもいます。

    Tôi nghĩ tàu Nhật rất tiện lợi.

    I think trains in Japan are very convenient.

Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.