Ngữ pháp JLPT N4
〜てみる
te miru
Ý nghĩa
hãy thử làm (để xem nó như thế nào)
try doing (to see what it is like)
Cấu trúc
Verb-te + みる
Ghi chú cách dùng
Có nghĩa là thử làm việc gì đó để xem kết quả, không nỗ lực làm việc gì khó khăn.
Means trying something out to see the result, not making an effort to do something difficult.
Ví dụ
このシャツ、着てみてもいいですか。
Tôi có thể thử chiếc áo này được không?
May I try this shirt on?
新しくできたラーメン屋に行ってみた。
Tôi đến một cửa hàng ramen mới.
I went to check out the new ramen shop.
日本の料理を自分で作ってみたいです。
Tôi muốn thử tự mình làm món ăn Nhật Bản.
I want to try making Japanese food myself.
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.