Ngữ pháp JLPT N4
〜すぎる
sugiru
Ý nghĩa
cũng vậy; quá nhiều; quá mức
too; too much; excessively
Cấu trúc
Verb-stem / i-Adj stem / na-Adj + すぎる
Ghi chú cách dùng
Liên hợp như động từ Nhóm 2 (すぎた, すぎて). いい → よすぎる và tính từ ない → なさすぎる.
Conjugates like a Group 2 verb (すぎた, すぎて). いい → よすぎる, and the adjective ない → なさすぎる.
Ví dụ
ゆうべ飲みすぎて、頭が痛い。
Tôi đã uống quá nhiều và đầu tôi đau nhức.
I drank too much last night, and now I have a headache.
この靴は私には大きすぎます。
Chiếc giày này quá lớn đối với tôi.
These shoes are too big for me.
この問題は簡単すぎて、つまらない。
Vấn đề này quá dễ và nhàm chán.
This question is too easy, so it's boring.
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.