Ngữ pháp JLPT N4
〜さ
sa
Ý nghĩa
-ness (chuyển tính từ thành danh từ chỉ mức độ)
-ness (turns an adjective into a noun of degree)
Cấu trúc
i-Adj stem + さ / na-Adj + さ
Ghi chú cách dùng
いい trở thành よさ. Thường dùng cho các phép đo (高さ, 重さ, 大きさ, 長さ).
いい becomes よさ. Common for measurements (高さ, 重さ, 大きさ, 長さ).
Ví dụ
この橋の長さはどのくらいですか。
Cây cầu này dài bao nhiêu?
How long is this bridge?
山の上の寒さにびっくりした。
Tôi ngạc nhiên vì trời trên núi lạnh đến thế nào.
I was surprised by how cold it was at the top of the mountain.
この仕事の大変さは、やってみないと分からない。
Bạn sẽ không hiểu công việc này khó khăn như thế nào cho đến khi bạn thử nó.
You can't understand how tough this job is until you try it.
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.