Ngữ pháp JLPT N4

〜くする / 〜にする(make)

ku suru / ni suru

Ý nghĩa

làm (cái gì)...; thay đổi cái gì đó sang trạng thái

make (something) ...; change something to a state

Cấu trúc

i-Adj-ku + する / na-Adj + に + する / Noun + に + する

Ghi chú cách dùng

Ai đó cố tình thay đổi một cái gì đó. So sánh 〜くなる / 〜になる, nơi mà sự thay đổi tự nó xảy ra.

Someone deliberately changes something. Compare 〜くなる / 〜になる, where the change happens by itself.

Ví dụ

  • テレビの音おとを小ちいさくしてください。

    Vui lòng giảm âm thanh TV.

    Please turn the TV down.

  • お客きゃくさんが来くるから、部屋へやをきれいにしよう。

    Chúng ta có khách đến nên hãy dọn phòng đi.

    We have guests coming, so let's tidy up the room.

  • 暑あついので、髪かみを短みじかくしました。

    Trời nóng nên tôi cắt tóc ngắn.

    It's hot, so I had my hair cut short.

Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.